亲友同欢乐
火奴鲁鲁马拉松不仅是跑者，
一同来助威的亲友也能享受这个比赛！
阿罗哈星期五晩会
2025年12月12日
(马拉松的前两天周五)
下午5点30分~下午8点
威基基海滩街头，免费/不用预约
在火奴鲁鲁马拉松的开赛仪式上有夏威夷传统的草裙舞表演，还有音乐表演。
可以在威基基海滩街头（皇家夏威夷中心附近，地图）不用预约，免费观看！
卡拉卡瓦快乐1英里是距离约1.6公里的欢乐跑比赛。无论你是什么装束，背着孩子，推着婴儿车都可以参加。有五只著名的恐龙加入其中，在赛道上到处欢声笑语，是一场愉快的跑步。参赛需要付费，在前一天报名，可以领到参赛Ｔ恤，还有完赛奖牌，最适合全家一起参加。
如果您想参加或正在考虑参加 ‘卡拉卡瓦快乐1英里’ 比赛，请使用以下联系方式与我们联系。
火奴鲁鲁马拉松赛在日本事务局（准备中）
卡拉卡瓦快乐1英里概述
●日期和时间
- 2025年12月13日
(马拉松的前天 周六)
上午7点开赛
●竞赛项目
- １英里（約1.6公里）快乐比赛
●报名费（每人）
- 2025年5月9日以前 (有待决定)
- 2025年10月15日以前 (有待决定)
- 2025年11月13日以前 (有待决定)
●起点/终点
- 火奴鲁鲁动物园入口前面（地图）
●路线
- 在卡拉卡瓦街头朝向威基基跑去，在威基基凯悦酒店前面折返。
- 完全没有上下坡，是平坦的路线。
●可以参赛者
- 没有年龄限制，无论年龄多大，只要健康都可以参加。
- 未成年者需要保护人的同意。
- 14岁以下的少年需要跟监护人一同行动。
※其他具体问题请联系我们。
●人数
- 人数没有限制，如果您申请，我们一定会接受。
- 报到时间：
12月11日(周四) 上午10点至下午6点
12月12日(周五) 上午9点至下午7点
12月13日(周六) 上午9点至下午5点
12月15日(周一) 上午9点至下午4点
“10公里跑和步行”与马拉松在同一地点、同一时刻开始，路线也完全相同。不同之处是仅10公里在卡皮奥拉尼公园（马拉松的终点）结束。
正如其名，参加“10公里跑和步行”的很多人从头到尾都是走的。
有很多一起走的朋友，还有沿途的加油声，即使平时没有连续走过10公里的人也可以在享受火奴鲁鲁马拉松的氛围中，不知不觉地发现自己已经到达了终点，这将是一个惊喜。
在卡皮奥拉尼公园的终点，我们将会为您颁发完赛奖牌。您也可以获得参赛纪念T恤（参赛纪念T恤将在夏威夷会议中心与号码布一起发放）。
如果您想参加或正在考虑参加 ‘10公里跑和步行’哈帕鲁亚比赛，请使用以下联系方式与我们联系。
火奴鲁鲁马拉松赛事务局（准备中）
